Jhonni Carr

  • Lecturer of Spanish Linguistics

  • 5222 Dwinelle Hall
  • Office hours: Tuesdays, Thursdays 12:30-1:30pm
  • jhonni@berkeley.edu

Lecturer of Spanish Linguistics

 

Dr. Jhonni Carr holds a PhD in Hispanic Linguistics from the University of California, Los Angeles. She currently teaches in the Department of Spanish & Portuguese at the University of California, Berkeley and was previously a Visiting Assistant Professor at UCLA. Specializing in Spanish Sociolinguistics, she investigates the power dynamics of languages in contact in the public space of Southern California and Mexico. She uses interdisciplinary methods to explore these areas’ signage (i.e. linguistic landscape) and residents’ attitudes toward the presence and absence of different languages. Dr. Carr has published work related to the concept of language solidarity, as well as language attitudes with respect to varying pronunciations of Spanish and English and the intersection between U.S. Latinx culture and Food Studies. Her research has been supported by the U.S. Department of Education, the American Federation of Teachers, the UC Regents, and the UC Berkeley Institute of International Studies.

Dr. Carr’s dissertation, “Signs of Our Times: Language Contact and Attitudes in the Linguistic Landscape of Southeast Los Angeles” exposes the dynamic situation of Spanish and English in the signage of three L.A. cities and the manner in which language is intertwined with the public space and its inhabitants. She does so by comparing the material presence of languages in the linguistic landscape with Latinx community members’ perceptions of language use and their resulting attitudes. A corpus containing images of 4,664 signs is examined, along with responses from 24 semi-directed, sociolinguistic interviews. This investigation illuminates the power relations that lie in the coexistence of Spanish and English inscriptions in the urban space of Southeast Los Angeles.

She is currently revising her dissertation to produce a book manuscript. In writing her first book, Dr. Carr is delving into the finer details of her corpus in order to expand her macro analysis of language contact in the signage with a micro analysis by using a corpus linguistics approach. She is currently working on a new chapter regarding the use of Los Angeles Vernacular Spanish (Parodi, 2004, 2009, 2011) and Spanglish as seen in public space, exploring such morphological innovations as store names Wateria and Shoeteria.

Wateria

An additional research interest of hers is second language pedagogy. In 2021 she gave a presentation entitled “Technology in the classroom and beyond: Designing and disseminating results of a collaborative LL research project” at the Linguistic Landscapes International Workshop. She has organized a panel on best practices for teaching Spanish to heritage speakers for the International Conference on Language Teacher Education and also enjoys giving presentations at the American Association of Teachers of Spanish & Portuguese conferences.

Dr. Carr is a passionate educator and has been distinguished with awards and honors for her instruction. This year (2021-2022), she is collaborating with the Center for Teaching and Learning as a Teaching Fellow to develop a Linguistic Solidarity curriculum for the language and linguistics classroom. She was recently a recipient of the university-wide Extraordinary Teaching in Extraordinary Times award, for which approximately 500 nominations were received. In Spring 2020, she received a teaching release to serve as a Berkeley Language Center Fellow in order to develop a course on the presence of Spanish in the linguistic landscape. She has taught classes related to the study of Spanish, Portuguese, and English linguistics, languages, and cultures.

For more information, see her CV and personal website.

 

Courses taught at UC Berkeley

(*course created and instructed for the first time)

 

Introduction to Hispanic Linguistics (Spanish 100)
Spanish Pronunciation and Accents in Native and Non-Native Speakers (Spanish 101)*
Spanish Phonetics and Phonology (Spanish 161)*
Spanish Morphology and Syntax (Spanish 162)*
Sociolinguistic and Psycholinguistic Approaches to Spanish Bilingualism (Spanish 163)
Spanish Dialectology and Sociolinguistic Variation (Spanish 164)
Spanish in the U.S. and in Contact with Other Languages (Spanish 165)*

 

Selected publications

Accepted. Korean meets English meets Spanish: The Linguistic Landscape of Koreatown, Los Angeles. With Ji Young Kim. In M. C. Lamar Prieto & Á. González Alba (Eds.), Digital Flux, Linguistic Justice and Minoritized Languages. De Gruyter. Projected publication date: 2023.

In Press. Signs of language justice? Solidarity, belonging, and strategies for fostering linguistic inclusion. In M. Ramos Pellicia, P. MacGregor-Mendoza & M. Niño-Murcia (Eds.), Linguistic Social Justice. Press TBD. Projected publication date: 2022.

2021. Reframing the question of correlation between the local linguistic population and urban signage: The case of Spanish in the Los Angeles linguistic landscape. In P. Gubitosi and M. Ramos Pellicia (Eds.), Linguistic landscape in the Spanish-speaking world (pp. 239–265). John Benjamins.

2020. Language solidarity: How to create a forcefield with words. With Román Luján. In C. Boullosa and A. Quintero Soriano (Eds.), Let’s Talk about Your Wall: The Border Crisis from the Mexican Perspective (pp. 49–62). New York, NY: The New Press.

2019. Linguistic landscapes. In M. Aronoff (Ed.), Oxford Bibliographies in Linguistics. New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/OBO/9780199772810-0251

2017. Signs of our times: Language contact and attitudes in the linguistic landscape of Southeast Los Angeles. (Doctoral dissertation). University of California, Los Angeles.

2015. Hablas mejor que yo: actitudes de hablantes nativos hacia el español de hablantes no nativos avanzados. Voices 3(1): 31–45.

2014. One margarita, please! Language attitudes regarding pronunciation in the language of origin. Voices 2(1): 63–73.

2013b. The quest for authenticity in L.A. Mexican food: A preliminary study. The International Journal of Food Studies 2(1): 45–51.

2013a. Yo quiero Taco Bell: How Hispanic culture affects American taste buds. Voices 1(1): 49–55.